林淦生列关康

良性前列腺(肥大)  30-90天症狀完全消失者90%以上

《林淦生®列關康》乃根據中醫藥臨床治療大師─林淦生醫藥研究院院長林淦生之寶貴處方，為專科治療男性良性前列腺肥大 (前列腺增生) 而出品。前列腺增生是中老年男仕之大敵，目前普遍之療法衹能長期服藥減輕症狀，嚴重患者則須開刀切除部份前列腺組織，但手《林淦生®列關康》經歷長期臨床實踐，證明確能迅速糾正因睪丸退化導致之性激素紊亂，分解清除肥大細胞組織以及有害物質，幫助前列腺康復正常而無任何副作用，非凡之功效為廣大中老年男仕帶來莫大之安慰和健康人生。

主治︰男性前列腺增生 (良性前列腺肥大) ，以及由此引起的不適症狀及性功能障礙。

保健︰50歲以上健康男仕，服用本品可有效預防前列腺增生。

主要成份：巴戟天 荔枝核 木香 白芍 海洋珍珠 等純中草藥提煉精華，品質符合美國FDA標準。 經香港政府認可檢定中心檢測，品質符合香港及國際安全標準。

臨床療程指南
1. 主要病因與症狀
男仕50歲後睪丸功能日漸衰退，性激素代謝紊亂導致前列腺細胞增生，腺體因而增大到一定程度便出現下列之主要症狀﹕排尿困難費力，尿射程縮短，尿線變細終至僅能點滴排出﹔尿頻日間6-7次，晚間4-6次﹔因尿道梗阻致泌尿系統感染細菌時則會發熱及小腹急痛﹔長期慢性尿道梗阻時可引起腎積水及尿中毒症等﹔正常性生活受阻礙。

2. 所需療程
患者嚴格遵守 “服法” 及 “注意事項”，10-15天顯效者達95%以上，30-90天症狀完全消失者90%以上，在症狀完全消失後患者須持續服用30-60天，以鞏固療效及達到徹底痊癒。

治療期間注意事項﹕
a. 感冒發熱及急性腸胃炎期間須暫停服用本品，但功效會削弱。
b. 勿飲酒、忌食芒果、榴槤、煎炸、烘焦、辛辣食物。
c. 患者出現急性尿瀦留時若服本品二次後仍未見效者，須立即請專科醫生作人工排尿後才續服此藥，合併急性細菌感染時，可配合西醫用抗生素治療。

3. 二種易混淆之前列腺疾病
a. 慢性前列腺炎：
多發生於50歲以下男性，曾有不潔性交史及尿道炎史。患者除小便困難等類似前列腺良性肥大症狀外，還可能出現尿道灼熱，下肚、腹股溝、睪丸隠痛酸脹等症，纏綿不癒，經西醫確診可選服<<林淦生®列必清>> 而根治。
b. 前列腺癌：
懷疑前列腺癌變者，可作掃描及查血 (P.S.A) 以證實。若確診為初期前列腺癌，可選服《林淦生®列關康》 ，120-180天根治率達80%以上。

臨床例証
例証1﹕
楊先生，50歲。前列腺肥大(增生)症，X光檢查腺體7.8 x 6.5 cm，日間難忍小便，夜尿6-7次，性交時往往有出血現象，服《林淦生®列關康®》60天，小便已暢順，並能忍尿，夜尿減為每夜二次，性交時已無出血現象，性功能增強，再服30天藥，自覺已完全康復。91年3月去醫院覆查，前列腺體大小、柔軟度均正常。

例証2﹕
謝先生，65歲。前列腺肥大、肛門指症前列腺大如乒乓球，小便頻頻，每1-2小時須上廁所一次，餘瀝不盡，夜間頻起床上廁，致睡眠受嚴重干擾。服《林淦生®列關康®》40天，各症明顯好轉，前列腺顯著縮小。共服本品80天，患者即完全康復。

例証3﹕
陳先生，65歲，印尼華僑。嚴重前列腺肥大症，去年7月小便隆閉並出血入住醫院。今年初又因之入住醫院，患者同時有糖尿病及高血壓病，其父親2年前因此症開刀致死亡，患者故不敢開刀，由友人介紹服《林淦生®列關康®》15天，自覺服後感覺良好，小便較為暢順了，會陰部原來脹墜壓迫感已消大半，帶本品回印尼服用。共服本品120天，患者之症狀完全消失，至今前列腺病未有再發作。

注意事項
1. 感冒發熱、急性腸胃炎患者應暫停服用。
2. 治療及康復期間忌飲酒、忌服食興奮劑以及滋補性中藥。
3. 忌惱怒及精神過度緊張、勞累，不要熬夜。

常見問題:
1. 問：我有排尿不暢之困難，怎樣分辨是前列腺增生還是前列腺炎呢？
答：慢性前列腺炎患者沒有年齡之分，任何年齡都可患上；而前列腺増生卻只發生在50歲以上之男士，個別情況卻可發生於45歲以上。
前列腺增生之原因是由於患者年齡漸大，身體機能衰退，男性賀爾蒙分泌減少，使前列腺出現異常增生，但這並不代表每位男性都會患上前列腺增生，而是當男性賀爾蒙分泌減少而導致身體機能出現混亂時才會患上。
前列腺處於尿道及膀胱交界，當患上前列腺增生時，前列腺體積增大，壓著尿道，導致尿頻、排尿不暢、夜間頻上廁等。

慢性前列腺炎主要是由病毒或細菌等病原體引起，95%是透過性接觸而感染。感染病毒後不徹底的治療，病毒滯溜於前列腺體內導致炎症，炎症令腺體表層硬化，續漸形成硬殼，藥物很難進入組織而令醫生束手無策。病原體不斷在前列腺體擴散至膀胱、射精管、精囊、輸精管、睪丸，令病情復雜化，甚至不育。患者並有可能將病原體傳染給性伴侶。
所以前列腺炎除前列腺脹急痛、小便不暢或頻急外，還有尿道分泌物增加、灼熱刺痛，下肚以及生殖系統均有不同程度之脹悶隱痛等不適。

2. 問：前列腺增生或前列腺炎，需要動手術切除嗎？
答：<林淦生列關康> 及 <林淦生列炎消> 均可分別用作治療單純性前列腺增生及慢性前列腺炎，功效卓越、穩定，無須做前列腺切除手術。

3. 問：如果前列腺增生合併前列腺炎， 服法又是怎樣?
答：會有可能的,當上了年紀便容易患上前列腺增生，再加上透過不潔之性交感染病毒時便會兩病同時患上。服法是先服<列炎消>，根治前列腺炎，康復後看看前列腺增生有沒有改善，如仍然存在，便需服<列關康>（因為<列炎消>在治療前列腺炎的同時，對前列腺增生亦有一定的幫助）。
  
香港中成藥註冊編號:HKP-00855

规格：120粒

售价：650元

客服QQ：503729719